शिकस्तों

अर्थ

टूट-फूट, दरारों, टुकड़ों या पराजयों (बहुवचन रूप)।

विस्तार

फ़ारसी के मूल क्रिया 'शिकस्तन' (टूटना) से बना 'शिकस्त' दरार, पराजय या टूटन को दर्शाता है; यहाँ इसका प्रयोग बहुवचन तिर्यक रूप में टुकड़ों या दरारों के अर्थ में हुआ है। शेर में यह ठोकर लगे कासा-ए-सर (खोपड़ी) के चकनाचूर होने और बिखरी हड्डियों की दयनीय अवस्था को व्यक्त करता है। यह मानवीय अहंकार की नश्वरता का मार्मिक प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian, from the verb 'shikastan' (شکستن), meaning 'to break'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it conveys either the literal shattering of brittle objects or the existential defeat and fragmentation of the heart.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द