शब्दार्थ
शिकन
shikan
hinoun
अर्थ
सिलवट, झुर्री, या माथे पर पड़ा बल।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'शिकन' कपड़े की सिलवट, ज़ुल्फ़ के मोड़ या माथे की त्यौरी को दर्शाता है। प्रस्तुत शे'र में यह नक़ाब के कपड़े में पड़ी सिलवट का वर्णन करता है, जो भीतर छिपे चेहरे की नाराज़गी और त्यौरी को व्यक्त करती है। यह शब्द सौंदर्य और नाज़ुक ख़फ़गी दोनों का प्रतीक माना जाता है।
व्युत्पत्ति
Persian 'shikan' (شکن), related to the root of 'shikastan' (to break, bend, fold).
प्रयोग
In ghazals, 'shikan' frequently pairs with 'jabeen' (brow) to convey anger or indifference, or with 'zulf' (curls) to evoke romantic entanglement.
उदाहरण
माथे पर शिकन
दामन की शिकन
समानार्थी
सिलवटझुर्रीबलचूँ
संबंधित शब्द
शिकस्तजबींतेवरीज़ुल्फ़
