शब्दार्थ

शुक्र

shukr

hinoun

अर्थ

आभार, कृतज्ञता, ईश्वर का धन्यवाद

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'शुक्र' का अर्थ ईश्वर के प्रति कृतज्ञता या आभार प्रकट करना है, जो अक्सर दुःखों के अंत में तसल्ली के रूप में आता है। प्रस्तुत शेर में शायर हज़ारों बार ईश्वर का धन्यवाद करता है कि सब कुछ मिट जाने के बाद भी किसी के प्रति कोई शिकवा-गिला बाक़ी नहीं रहा।

व्युत्पत्ति

Arabic شُكْر (shukr), meaning thankfulness, gratitude, or praise.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'shukr' is frequently contrasted with 'shikvā' (complaint) to signify spiritual resignation and acceptance of the beloved's cruelty or destiny.

उदाहरण

हज़ार शुक्र कि ग़म से नजात पाई

हर हाल में शुक्र अदा करना

समानार्थी

आभारकृतज्ञतासिपासधन्यवाद

संबंधित शब्द

शुक्रगुज़ारीशुक्रियाशाकिरशिकवा
← शब्दकोश पर वापस