शब्दार्थ

शौक़

shauq

hinoun

अर्थ

तीव्र इच्छा, चाव, लगन, प्रेम या लालसा।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'शौक़' का अर्थ तीव्र लालसा, गहरा प्रेम या रूहानी तलब होता है जो भौतिक दूरियों को बेमानी बना देता है। इस शे'र में इसका भाव यह है कि यदि दिल में सच्ची चाहत और लगन हो, तो महबूब का घर बिलकुल क़रीब महसूस होता है। यह आंतरिक प्रेम की शक्ति को दर्शाता है जो सफ़र की दूरी को मिटा देती है।

व्युत्पत्ति

Arabic root sh-w-q (شَوْق), signifying yearning, longing, or passionate desire.

प्रयोग

In classical ghazal, 'shauq' often symbolizes the spiritual momentum of the lover that transcends physical distance and worldly obstacles.

उदाहरण

शौक़-ए-दीदार में उम्र गुज़र गई।

मंज़िल उसी को मिली जिसे सफ़र का शौक़ था।

समानार्थी

आरज़ूतमन्नाचावलगन

संबंधित शब्द

इश्तियाक़शौक़ीनज़ौक़
← शब्दकोश पर वापस
शौक़ meaning | Sukhan AI