शब्दार्थ
शिआ'र
shi'aar
hinoun, masculine
अर्थ
आदत, तरीक़ा, दस्तूर या तौर-तरीक़ा।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू काव्य में 'शिआ'र' का अर्थ आदत, व्यवहार या किसी विशेष चाल-चलन को अपनाना है। प्रस्तुत शेर में 'हुस्न-परस्ती शिआ'र की' का आशय वासना के मारे लोगों द्वारा प्रेम और सौंदर्य की साधना को मात्र एक दिखावटी आदत बना लेने से है।
व्युत्पत्ति
Arabic root sh-'-r (ش-ع-ر), denoting a sign, mark, emblem, or habitual code of conduct.
प्रयोग
Commonly forms compounds denoting character traits like 'vafa-shi'ar' (faithful) or pairs with 'karna' to signify adopting an attitude as second nature.
उदाहरण
वफ़ा उनका शिआ'र नहीं
जफ़ा को अपना शिआ'र बनाना
समानार्थी
शेवादस्तूरआदततरीक़ा
संबंधित शब्द
वफ़ा-शिआ'रजफ़ा-शिआ'रशेवा
