शब्दार्थ
वहशियों
wahshiyon
hinoun
अर्थ
जंगली जानवर, वनचर या प्रेम में उन्मत्त लोग
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू काव्य में 'वहशी' का अर्थ जंगल के हिंसक या जंगली जीवों अथवा विरक्त, उन्मत्त प्रेमियों से होता है। इस शे'र में इसका तात्पर्य सहरा के हिरणों आदि से है, जिन पर मजनूँ की कल्पना का ऐसा प्रभाव है कि उनकी आँख की पुतली भी लैला के तिल का अक्स जान पड़ती है।
व्युत्पत्ति
Arabic root w-h-sh (وحش), meaning wild beast or solitude, adopted through Persian with the adjectival suffix -i and Urdu oblique plural suffix -on.
प्रयोग
Commonly invoked in ghazals to emphasize alienation from urban society and kinship with creatures of the desolate wasteland.
उदाहरण
दश्त के वहशियों से उल्फ़त हो गई
वहशियों का बसेरा सहरा में है
समानार्थी
दीवानेवनचरजंगली
संबंधित शब्द
वहशतदश्तसहराआहू
