शब्दार्थ

वसूल

vasool

hiNoun (masculine)

अर्थ

प्राप्ति, वसूली, उगाही, या वापस पाना।

विस्तार

सामान्यतः 'वसूल' का अर्थ किसी बकाया रकम, कर्ज या दी गई वस्तु की पुनः प्राप्ति या उगाही होता है। प्रस्तुत शेर में यह एक व्यंग्यात्मक और लेन-देन के रूपक के रूप में आया है, जहाँ आशिक दिल्ली के चंचल महबूबों द्वारा दिल हड़प लिए जाने के बाद उसे वापस पाने या उसकी भरपाई की असंभवता बयान करता है। जो चीज़ खाई-पीकर खत्म कर दी गई हो, उसका हिसाब या वापसी मुमकिन नहीं होती।

व्युत्पत्ति

Arabic root و-ص-ل (w-ṣ-l), conveying the core sense of arrival, junction, or attainment.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'vasool' often serves as a financial or mercantile metaphor juxtaposed with emotional investment, expressing the futility of seeking returns on love.

उदाहरण

कर्ज़-ए-मोहब्बत का वसूल होना मुमकिन नहीं।

हर साँस का हिसाब तुझसे वसूल करना है।

समानार्थी

प्राप्तिउगाहीहुसूलयाफ़्त

संबंधित शब्द

वसूलनावसूलीइत्तिसालतहसील
← शब्दकोश पर वापस