शब्दार्थ
वबाल
wabāl
hinoun
अर्थ
आफ़त, मुसीबत, भारी बोझ या अज़ाब।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'वबाल' का आशय किसी ऐसे असहनीय बोझ, आफ़त या संकट से है जो रूह को पीड़ा दे। इस शे'र में शायर अपने ही वजूद को अपने लिए एक मुसीबत और भारी बोझ महसूस करता है ('वबाल अपना हूँ')। यह भाव आत्म-ग्लानि और ज़िंदगी की दुश्वारियों की चरम सीमा को दर्शाता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (وَبَال - wabāl), from the root w-b-l denoting a heavy downpour, unwholesomeness, or ruinous consequence.
प्रयोग
In the ghazal tradition, it frequently occurs in the construct 'wabāl-e jān' (a curse or burden to life) to describe unbearable love or existence.
उदाहरण
ज़िंदगी अब तो वबाल-ए-जाँ मालूम होती है।
अपने ही ख़यालात दिल पर वबाल बन गए।
समानार्थी
मुसीबतआफ़तबलाबोझ
संबंधित शब्द
वबाल-ए-जाँअज़ाबमुब्तिला
