शब्दार्थ
वफ़ादारियाँ
Wafadaariyan
hinoun
अर्थ
वफ़ादारी के काम, निष्ठा या समर्पण।
विस्तार
इसका अर्थ प्रेम और निष्ठा के प्रति निरंतर समर्पण और वफ़ा के कार्यों से है। प्रस्तुत शेर में यह महबूब की ज़फ़ाकारियों (अत्याचारों) के मुक़ाबले आशिक़ की अडिग और मिसाली वफ़ा को रेखांकित करता है।
व्युत्पत्ति
From Arabic 'wafa' (fidelity) combined with the Persian agentive suffix '-dar' (having/holding), abstract noun ending '-i', and Hindustani plural marker '-yan'.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, it is frequently juxtaposed with terms of cruelty like 'jafa' or 'sitam' to magnify the lover's endurance.
उदाहरण
हमारी वफ़ादारियों का कोई सिला न मिला
सिखाई हैं हमें ग़म ने वफ़ादारियाँ
समानार्थी
वफ़ाइख़्लासहक़-शनासी
संबंधित शब्द
वफ़ादारबे-वफ़ाईजफ़ा-कारी
