वफ़ा-ख़ुर्दगाँ

अर्थ

वफ़ा या निष्ठा के नाम पर धोखा खाए हुए लोग।

विस्तार

यह फ़ारसी बहुवचन उन लोगों को दर्शाता है जिन्होंने वफ़ादारी निभाई लेकिन बदले में धोखा या पीड़ा पाई। इस शेर में आशिक़ अपने दिल को उन तमाम आशिक़ों के दिल की तरह बताता है जो वफ़ा के भ्रम में लुट चुके हैं और अब सिर्फ़ नाउम्मीदी और बदगुमानी से भरे हैं।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'wafā' (loyalty, fidelity) and Persian 'khurda' (participle of khwurdan, to consume/suffer) with the Persian animate plural suffix '-ān'.

प्रयोग

Used in classical ghazal to denote lovers whose uncompromising fidelity brought them only heartbreak and disillusionment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द