वदीअत

अर्थ

धरोहर, अमानत या सौंपी गई वस्तु।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू में 'वदीअत' का अर्थ अमानत, धरोहर या वह गुण है जो ईश्वर द्वारा किसी को सौंपा गया हो। इस शे'र में 'वदीअत-ए-नाज़' से आशय महबूब को मिली नाज़-ओ-अंदाज़ की उस अमानत से है जिसे अदा करने के लिए उसे आशिक़ के दिल पर खंजर चलाना चाहिए। यह शब्द किसी देन या फ़ितरत को एक पवित्र दायित्व के रूप में दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (وَدِيعَة, wadī'ah), from the triconsonantal root w-d-', meaning to leave, deposit, or entrust.

प्रयोग

In ghazal poetry, it often appears in izafat constructions to depict life, passion, or beauty as a solemn pledge that must be duly answered or surrendered.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द