वज़ीफ़ा-ख़्वार

अर्थ

पेंशन या वज़ीफ़ा पाने वाला; वज़ीफ़ादार।

विस्तार

यह शब्द 'वज़ीफ़ा' (पेंशन या भत्ता) और 'ख़्वार' (खाने या पाने वाला) से मिलकर बना है, जिसका अर्थ रियासती मदद पर पलने वाला व्यक्ति है। इस शे'र में ग़ालिब आत्मव्यंग्य करते हुए कहते हैं कि अब जब वे बादशाह के वज़ीफ़ा-ख़्वार बन चुके हैं, तो उन्हें स्वाधीनता का दंभ छोड़कर बादशाह की सलामती की दुआ करनी चाहिए।

व्युत्पत्ति

Arabic 'wazifah' (daily portion, pension, allowance) + Persian 'khwar' (agentive suffix from 'khurdan', to eat/consume).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, the term is frequently employed with a layer of wit or self-deprecating irony regarding a poet's reliance on royal patrons.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द