शब्दार्थ
वज़्ओं
waza'on
hinoun (plural oblique)
अर्थ
तौर-तरीक़े, चाल-ढाल या आचरण (बहुवचन रूप)।
विस्तार
'वज़अ' का अर्थ चाल-ढाल, तौर-तरीक़ा या व्यवहार होता है, और 'वज़्ओं' इसका बहुवचन तिर्यक रूप है। इस शे'र में 'बेगाना वज़्ओं' से आशय अजनबी चाल-ढाल अथवा बेगाना व्यवहार रखने वालों से है। शायर अफ़सोस ज़ाहिर करता है कि उनका अपना परिचित अब पराये ढंग अपनाकर बेगाना हो गया है।
व्युत्पत्ति
Derived from Arabic 'waḍʿ' (وضع), signifying placement, posture, form, or disposition.
प्रयोग
In classical ghazal poetry, 'waz'' commonly denotes traditional manners or integrity of character, often contrasted with fickle or unfamiliar behaviors.
उदाहरण
उसकी बदली हुई वज़्ओं से दिल सहम सा गया।
ज़माने की नई वज़्ओं से हम वाक़िफ़ न थे।
समानार्थी
तौर-तरीक़ोंअंदाज़ोंचाल-ढालों
संबंधित शब्द
वज़अवज़अ-दारीक़तारंग-ढंग
