शब्दार्थ
वज़्अ
waz'a
hinoun, feminine
अर्थ
आचरण, तौर-तरीक़ा, चाल-ढाल या स्वभाव।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'वज़्अ' का अर्थ गरिमापूर्ण आचरण, चाल-ढाल और जीवन-शैली से है। इस शे'र में यह आशिक़ के आत्मसम्मान और संयमित तरीक़े का प्रतीक है, जिसे वह महबूब के रूखेपन के सामने भी नहीं छोड़ना चाहता। यह महबूब की 'ख़ू' (आदत) के मुक़ाबले प्रेमी की मर्यादा को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root و-ض-ع (w-ḍ-ʿ), fundamentally meaning to lay down, fashion, position, or establish.
प्रयोग
In ghazal traditions, it frequently appears alongside concepts of honor and fidelity, often linked with steadfast adherence to decorum (waz'a-dārī).
उदाहरण
क़ायम रहे जो अपनी वज़्अ पर वही मोतबर है
ज़माने के बदलने से अपनी वज़्अ न बदली
समानार्थी
तौर-तरीक़ाचलनरविशशैली
संबंधित शब्द
वज़्अ-दारीख़ूअंदाज़रंग-ढंग
