वक़्तों

अर्थ

ज़माने, पुराने समय या दौर।

विस्तार

'वक़्तों' अरबी मूल के शब्द 'वक़्त' का तिर्यक बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ ज़माना या कालखंड होता है। इस शे'र में 'अगले वक़्तों के लोग' का आशय गुज़रे ज़माने के उन भले और सीधे-सादे लोगों से है जो शराब और संगीत को ग़म भुलाने का जरिया मानते थे। यह शब्द पुरानी तहज़ीब और गुज़री पीढ़ी के प्रति एक सम्मानजनक टीस पैदा करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from the Arabic noun 'waqt' (وقت), naturalized into Hindustani with the plural oblique suffix '-on'.

प्रयोग

Commonly found in classical ghazal in phrases like 'agley waqton ke' to evoke grief and nostalgia for a fading cultural epoch.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द