शब्दार्थ

वावैला

wāwailā

hinoun, masculine

अर्थ

विलाप, रोना-पीटना, हाय-तौबा, अत्यधिक चीख़-पुकार।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'वावैला' का अर्थ गहरा विलाप, मातम या रोना-पीटना होता है। प्रस्तुत शे'र में यह मौत आने से पहले ही व्यर्थ हाहाकार मचाने और रोने के संदर्भ में आया है। यह प्रेमी के उस अत्यधिक उन्माद और अधीरता को दर्शाता है जो विपत्ति से पूर्व ही विलाप करने लगता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, formed from the interjection 'wā' (alas) and 'wayl' (woe, ruin), assimilated into Persian and Urdu as a noun denoting clamorous mourning.

प्रयोग

Frequently used in Urdu poetry to depict dramatic, unrestrained grief or to criticize an excessive, clamorous reaction to heartbreak.

उदाहरण

शोर-ए-वावैला बरपा होना

दिल के लुटने पे वावैला कैसा

समानार्थी

मातमनौहाशेवनविलाप

संबंधित शब्द

कोहरामफ़रियादआह-ओ-ज़ारी
← शब्दकोश पर वापस