वाला

अर्थ

करने वाला, रखने वाला या संबंधित व्यक्ति; कर्ता-प्रत्यय।

विस्तार

'वाला' एक प्रत्यय है जो क्रिया के सामान्य रूप अथवा संज्ञा के साथ मिलकर कर्ता या संबंधित व्यक्ति को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में 'रोने वाला' से तात्पर्य उस परम विलापी अथवा व्यथित प्रेमी से है जो संसार से विदा ले रहा है। यह शब्द वक्ता के दुःख और आजीवन क्रंदन की चरम पहचान को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'पाल' (pāla, keeper/protector) via Prakrit 'वाल' (vāla).

प्रयोग

In classical ghazals, 'वाला' commonly converts everyday verbal infinitives into evocative archetypes of suffering or transience, such as 'rone-wala' or 'jane-wala'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द