वारदान

अर्थ

नवागंतुक, नए आने वाले लोग, मुसाफ़िर।

विस्तार

यह अरबी शब्द 'वारिद' (आने वाला) का फ़ारसी बहुवचन है, जिसका अर्थ 'नवागंतुक' या 'नए आने वाले' है। इस शे'र में यह दिल की ख्वाहिशों और इश्क़ के मैदान में क़दम रखने वाले नए आशिक़ों के लिए प्रयुक्त हुआ है। शायर इन नौजवानों को आगाह करता है कि यह राह केवल ऐश-ओ-इशरत की नहीं, बल्कि गहरे दर्द की है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'vārid' (entering, arriving) combined with the Persian plural suffix '-ān'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it commonly appears in the Persian izafat construction 'tāza-vāridān' to address naive lovers entering the treacherous game of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द