वामांदागान

अर्थ

थके-हारे या पीछे छूटे हुए लोग।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ है यात्रा में थककर पीछे छूट जाने वाले लोग। शेर में 'वामांदागान-ए-दीद' का अर्थ उन लोगों से है जो निरंतर देखने या दीदार की चाह में थक चुके हैं और महफ़िल में भी एकांत तलाशते हैं। यह दृष्टि और लालसा की गहरी थकान को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: from 'vāmāndan' (to remain behind, tire out) + plural suffix '-gān'.

प्रयोग

Commonly invoked in classical ghazals as an allegorical trope for exhausted seekers traveling the arduous path of love or spiritual truth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द