वाम

अर्थ

उधार, क़र्ज़ अथवा ऋण।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'वाम' का अर्थ क़र्ज़ या उधार होता है। प्रस्तुत शेर में शायर अपनी सोई हुई क़िस्मत से एक हसीन ख़्वाब उधार लेने की कल्पना करता है, जिसे लौटाने का उसके पास कोई साधन नहीं है। यहाँ यह शब्द लाचारी और तक़दीर के साथ विडंबनापूर्ण लेन-देन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian وام (vām), meaning debt, loan, or credit.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'vaam' is typically paired with motifs of life, destiny, or sorrow treated as borrowed commodities that must eventually be repaid.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द