शब्दार्थ

वुफ़ूर

wufuur

hinoun

अर्थ

अधिकता, प्रचुरता, बहुतायत या आधिक्य।

विस्तार

वुफ़ूर का अर्थ प्रचुरता, आधिक्य या अत्यधिक विस्तार है। प्रस्तुत शे'र में 'वुफ़ूर-ए-अश्क' का आशय आँसुओं के उस प्रचंड सैलाब से है जिसने घर को डुबोकर दीवार और दरवाज़े का भेद ही मिटा दिया। यह आंतरिक व्यथा की चरम सीमा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root و-ف-ر (w-f-r), signifying to be plentiful, abundant, or complete.

प्रयोग

Frequently used in classical Persian-Urdu poetry in an izafat compound to emphasize the overwhelming intensity of an emotion or tearful grief.

उदाहरण

वुफ़ूर-ए-शौक़

वुफ़ूर-ए-ग़म

समानार्थी

इफ़रातकसरतज़्यादतीबहुतायत

संबंधित शब्द

वाफ़िरतौफ़ीर
← शब्दकोश पर वापस