शब्दार्थ

वٖफ़ा

wafā

hinoun

अर्थ

निष्ठा, वफ़ादारी, वादे का निर्वाह या सच्चाई।

विस्तार

'वफ़ा' का अर्थ प्रेम में निष्ठा, वादे का निर्वाह और विश्वसनीयता है। इस शे'र में यह 'अहद-ए-वफ़ा-ए-गुल' (फूल की वफ़ादारी का वादा) के रूप में आया है, जो गुलाब के अल्पकालिक जीवन और उसकी नश्वरता को रेखांकित करता है। शायर अफ़सोस करता है कि बुलबुल ने फूल की चंचलता को न समझा और उस पर भरोसा कर बैठा।

व्युत्पत्ति

Arabic (وفاء, wafā’), from the root w-f-y, signifying fulfillment, loyalty, or completeness.

प्रयोग

In the classical ghazal tradition, wafā is the defining ideal of the lover, whose steadfast devotion is eternally contrasted with the beloved's proverbial bewafāī (infidelity).

उदाहरण

वफ़ा की उम्मीद बे-वफ़ा से रखना

अहद-ए-वफ़ा निभाना

समानार्थी

निष्ठाइख़्लाससच्चाई

संबंधित शब्द

बे-वफ़ावफ़ादारअहद-ए-वफ़ा
← शब्दकोश पर वापस