शब्दार्थ

वादी

vādī

hinoun

अर्थ

घाटी, दो पहाड़ों के बीच का स्थान या वीराना।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'वादी' का अर्थ घाटी अथवा वीराना है, जो प्रायः इश्क़ के कठिन मार्ग का प्रतीक बनकर आता है। इस शेर में यह 'वादी-ए-पुर-ख़ार' (काँटों से भरी घाटी) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ आशिक़ के छालों से भरे पाँव काँटों की प्यास बुझाने का ज़रिया बनते हैं। यह प्रेम की साधना और परीक्षा की दुर्गम भूमि को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (وَادِي, wādī), meaning river valley, channel, or dry depression between hills.

प्रयोग

Commonly used in ghazals to depict the desolate, unforgiving terrain of romantic or spiritual exile.

उदाहरण

वादी-ए-इश्क़ का कठिन रास्ता

ग़ुरबत की वीरान वादी

समानार्थी

घाटीदराउपत्यका

संबंधित शब्द

सहरादश्तबयाबाँकाँटा
← शब्दकोश पर वापस