वाजिबु्ज़्ज़ियारत

अर्थ

दर्शन योग्य, जिसकी ज़ियारत या दीदार लाज़िमी हो।

विस्तार

यह अरबी भाषा का सामासिक पद है, जिसका अर्थ है ऐसा पूज्य स्थल या प्रियजन जिसके दर्शन करना आवश्यक समझा जाए। प्रस्तुत शे'र में यह माशूक़ के आस्ताने या मज़ार की महिमा को व्यक्त करता है, जहाँ फ़ातिहा के बहाने जाना अनिवार्य कर्तव्य बन जाता है। ग़ज़ल में यह इश्क़ को इबादत के दर्जे तक ले जाने का सुंदर उदाहरण है।

व्युत्पत्ति

Arabic: compound of 'wājib' (obligatory, incumbent) and 'al-ziyārah' (visit, pilgrimage).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is frequently used with poetic hyperbole to elevate the lover's visit to the beloved's dwelling or grave to the sacred status of a religious rite.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द