शब्दार्थ

वुज़ू

wuzū

hinoun

अर्थ

नमाज़ से पहले हाथ-मुँह धोने की धार्मिक शुद्धि।

विस्तार

इस्लामी परंपरा में इबादत से पूर्व किए जाने वाले विशिष्ट अंग-प्रक्षालन को वुज़ू कहते हैं। इस शे'र में यह बाह्य जल के बजाय आंतरिक स्वभाव की शुचिता के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है, जहाँ मोती की पवित्रता समुद्र के जल से नहीं बल्कि उसकी अपनी पाकीज़ा फ़ितरत से सिद्ध होती है। शायरी में यह ज़ाहिरी रस्म के विपरीत आत्मिक शुद्धता का प्रतीक बनकर आता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (وُضُوء), from the root w-ḍ-ʾ relating to cleanliness, grace, and brightness.

प्रयोग

In the Urdu ghazal tradition, wuzu is frequently poeticized beyond dry ritualism, often depicted as being performed with tears or blood to signify absolute devotion in love.

उदाहरण

अश्कों के पानी से वुज़ू करना

ख़ून-ए-जिगर से वुज़ू बाँधना

समानार्थी

आबदस्ततहारतपाकीज़गीग़ुस्ल

संबंधित शब्द

तहारतनमाज़पाकीतयम्मुम
← शब्दकोश पर वापस