वाकि़फ़

अर्थ

परिचित, जानकार, अवगत, भेद जानने वाला।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'वाकिफ़' का तात्पर्य किसी दशा, रहस्य या मार्ग से भली-भाँति परिचित व्यक्ति से होता है। प्रस्तुत शे'र में यह 'वाकिफ़-ए-तरीक़' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ बेबसी या विवशता की राह से अवगत होना है। यहाँ आशिक़ अपने मुख़ातब को इस राह की कठिनाइयों और अनुभवों की हक़ीक़त बतला रहा है।

व्युत्पत्ति

Arabic (wāqif, active participle from the root w-q-f, originally meaning 'one who halts' or 'one who becomes aware of something').

प्रयोग

Frequently paired via izafat with words like 'raaz' (secret) or 'haal' (condition) to contrast the experienced lover with the uninitiated beloved or preacher.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द