वाक

अर्थ

वाणी, वचन, बात या प्रतिज्ञा।

विस्तार

शास्त्रीय और काव्यात्मक भाषा में 'वाक' का अर्थ वाणी, वचन या प्रतिज्ञा होता है। इस शे'र में इसे आसमान के वचन या वादे के रूप में ग्रहण किया गया है, यद्यपि पाठ्य रूप से यह फ़ारसी शब्द 'कावाक' (खोखला, जर्जर) का अलग किया हुआ रूप भी प्रतीत होता है। स्वतंत्र रूप से यह किसी कही गई बात या दिए गए वचन को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit वाक् (vāc, 'speech, voice, word').

प्रयोग

Rare in mainstream Urdu ghazal, where Arabic and Persian synonyms like 'sukhan' and 'qaul' prevail, but occasionally found in Indic-register poetry or as an idiosyncratic reading.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द