वाइज़ा

अर्थ

हे उपदेशक! या ऐ नसीहत करने वाले! (संबोधन)

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'वाइज़ा' शब्द 'वाइज़' (उपदेशक) का संबोधन रूप है, जिसका अर्थ 'हे उपदेशक!' होता है। प्रस्तुत शेर में शायर उपदेशक को मुख़ातब करते हुए कहता है कि मस्जिद उपदेशक का मुक़द्दर है और मयख़ाना आशिक़ का, यानी दोनों के रास्ते अलग हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic root w-ʿ-ẓ (to admonish or preach), borrowed into Persian and Urdu with the Persian vocative suffix '-ā' (alif-e nidā).

प्रयोग

In ghazal tradition, the waiz serves as a conventional foil to the lover (rind), embodying dry orthodoxy in contrast to authentic love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द