वोः

अर्थ

वह; उस (दूरवर्ती संकेतवाचक सर्वनाम या विशेषण)।

विस्तार

उर्दू काव्य में 'वोः' (वो/वह) दूरवर्ती संकेतवाचक सर्वनाम या विशेषण के रूप में किसी दूरस्थ स्थान या व्यक्ति को इंगित करता है। इस शेर में यह उस परदेसी या महबूब के कूचे को दर्शाता है, जो जन्नत जैसा सुंदर होने पर भी अपने वतन की जगह नहीं ले सकता। यह परदेस के आकर्षण और अपने घर के मूल जुड़ाव के बीच का भावपूर्ण अंतर उजागर करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit/Prakrit origin; developed into Old Hindi/Hindavi as a remote demonstrative, orthographically written as 'وہ' in Urdu.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is frequently used to preserve poetic ambiguity by pointing to the beloved or a distant realm without explicitly naming it.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द