शब्दार्थ
वा
waa
hiadjective
अर्थ
खुला हुआ, सुलझा हुआ या प्रकट।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'वा' का अर्थ खुला, सुलझा हुआ या विस्तृत होता है, जो अमूमन 'वा होना' अथवा 'वा करना' के रूप में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शेर में यह शब्द 'उक़्दे' (गाँठ या उलझन) के सुलझने अथवा खुलने के अर्थ में आया है। शायर यहाँ यह बयां करता है कि उस कठिन गाँठ को खोलने के जतन और घर्षण में वह स्वयं ही मिट गया।
व्युत्पत्ति
Persian 'vā' (وا), signifying open, back, apart, or again.
प्रयोग
Frequently deployed in classical ghazals with 'chashm' (eyes), 'dar' (doors), or 'uqda' (knots) to evoke epiphany, deliverance, or emotional vulnerability.
उदाहरण
दर-ए-क़फ़स का वा होना
उक़्दा-ए-दिल वा न हुआ
समानार्थी
खुलाकुशादामुनकशफ़आशिक़ार
संबंधित शब्द
वा होनावा करनादर-ए-वाउक़्दा
