शब्दार्थ
लहद
lahad
hinoun
अर्थ
क़ब्र, मज़ार या समाधि।
विस्तार
'लहद' का अर्थ क़ब्र या क़ब्र के भीतर बनी वह बग़ली है जहाँ शव रखा जाता है। उर्दू शायरी में यह दुनियावी दुखों के अंत और अंतिम विश्राम स्थल का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह शायर की क़ब्र के लिए प्रयुक्त हुआ है जिसे उसने साहसी और संकल्पवान लोगों की ज़ियारत-गाह बताया है।
व्युत्पत्ति
Arabic root l-ḥ-d (ل-ح-د), relating to an inclination, turning aside, or digging a niche in the side of a grave.
प्रयोग
In the ghazal tradition, 'lahad' is frequently paired with concepts of solitude, the lover's eternal devotion, or quiet release after a life of suffering.
उदाहरण
लहद की तंग ज़मीं में भी चैन पाया नहीं
मिरी लहद पे चराग़-ए-वफ़ा जलाए कोई
समानार्थी
क़ब्रमदफ़नतुर्बत
संबंधित शब्द
गोरमज़ारकफ़नख़ाक
