लतीफ़ा

अर्थ

सूक्ष्म रहस्य, गूढ़ तत्त्व, बारीकी या नाज़ुक बात।

विस्तार

शास्त्रीय और सूफ़ी काव्य में 'लतीफ़ा' का अर्थ केवल चुटकुला नहीं, बल्कि एक सूक्ष्म रहस्य, गूढ़ तत्त्व या आध्यात्मिक बारीकी है। इस शे'र में 'लतीफ़ा-ए-अज़ली' उस अनादि और ईश्वरीय रहस्य की ओर संकेत करता है जो साज़ों के सुरों में झलकता है। यह एक ऐसा नाज़ुक भाव है जो भौतिक दुनिया की सीमाओं में नहीं समा सकता।

व्युत्पत्ति

Arabic root l-t-f (ل-ط-ف), denoting subtlety, grace, delicacy, and fineness.

प्रयोग

In classical ghazal, it typically signifies an esoteric truth or delicate insight, diverging sharply from the modern sense of a joke.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द