लड़ियाँ

अर्थ

लड़ीं या नज़रें चार हुईं (प्राचीन भूतकाल रूप)।

विस्तार

यह क्रिया 'लड़ना' का प्राचीन स्त्रीलिंग बहुवचन भूतकालिक रूप है, जिसका आधुनिक रूप 'लड़ीं' है। इस शे'र में यह 'आँखें लड़ना' (नज़रें मिलना या उलझना) के मुहावरे में प्रयुक्त हुआ है। परदा उठने पर नज़रें आमने-सामने होने की कैफियत को यह दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Old Hindi/Hindavi 'लड़ना' (laṛnā), derived via Middle Indo-Aryan from Sanskrit.

प्रयोग

In classical Urdu poetry (Rekhta), the past feminine plural suffix '-iyāṅ' was standardly used instead of modern '-īṅ'.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द