शब्दार्थ

लड़के

ladke

hinoun

अर्थ

नादान या कमउम्र बालक; अनुभवहीन व्यक्ति।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ बालक है, परंतु प्रस्तुत शेर में यह नादानी और अनुभवहीनता का द्योतक है। शायर महबूब को संबोधित करते हुए कहता है कि वह अभी कमउम्र और नासमझ है, इसलिए प्रेम की सच्ची क़द्र पहचानने का विवेक उसमें नहीं है।

व्युत्पत्ति

From Middle Indo-Aryan/Prakrit origins, related to Old Indo-Aryan terms describing tenderness or smallness (cognate with Hindustani laṛkā).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, framing the beloved as a boy or child serves to frame their cruelty or indifference as naive innocence rather than malice.

उदाहरण

अभी तो लड़के हो, इश्क़ क्या समझोगे

उस लड़के की नादानी ने सारा खेल बिगाड़ दिया

समानार्थी

तिफ़्लबालकबच्चानादान

संबंधित शब्द

लड़कपनबचपनातिफ़्लीशुऊर
← शब्दकोश पर वापस