लड़िए

अर्थ

झगड़ना, बहस करना या उलझना।

विस्तार

इस शे'र में 'लड़िए' का प्रयोग 'क्यूँ' के साथ एक बेपरवाह और प्रश्नवाचक लहज़े में हुआ है, जिसका अर्थ बहस या झगड़ा मोल लेना है। शायर यह दर्शाता है कि जो अपने जुनून और हठ के अहंकार में हो, उससे विवाद करना व्यर्थ है। यह भाव व्यर्थ के वाद-विवाद से किनाराकशी और उपेक्षा को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Middle Indo-Aryan roots connected to Prakrit and Old Hindi/Urdu verb 'लड़ना' (laṛnā, to fight or clash).

प्रयोग

In classical ghazal, the polite hortative form 'laṛiye' often appears in rhetorical questions to signal dignified restraint or ironic submission.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द