लगता

अर्थ

शुरू होना, प्रवृत्त होना या महसूस होना।

विस्तार

इस शेर में 'लगता है' का प्रयोग 'तड़पने' क्रिया के साथ आरंभबोधक रूप में हुआ है, जिसका अर्थ 'तड़पने लगना' या 'बेक़रार होने लगना' है। यह महबूब के विरह में दिल के एकाएक छटपटाने और व्याकुल होने की स्थिति को दर्शाता है। शास्त्रीय शायरी में यह क्रिया प्रायः किसी भावना या क्रिया की शुरुआत को रेखांकित करती है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit 'लग्न' (lagna - attached, adhered, commenced) through Prakrit into Hindustani 'लगना' (lagnā).

प्रयोग

In ghazal poetry, it often pairs with an oblique infinitive to mark an uncontrollable inceptive reaction such as crying or trembling.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द