लग़्ज़िश

अर्थ

लड़खड़ाहट, पाँव का फिसलना, चूक या भूल।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'लग़्ज़िश' का अर्थ क़दम का डगमगाना, फिसलना अथवा कोई भूल या ख़ता होना है। प्रस्तुत शे'र में 'लग़्ज़िश-ए-मस्ताना' से तात्पर्य मतवालेपन की उस लड़खड़ाहट से है जो इश्क़ और मय के उन्माद में पैदा होती है। यह प्रेमी की बेख़ुदी और आत्म-नियंत्रण के खो जाने की मनोरम स्थिति को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian, verbal noun from 'laghzīdan' (to slip, stumble).

प्रयोग

In ghazal poetry, it often evokes either the charming swaying walk of the beloved or the pardoned human frailty of the tavern-dweller.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द