शब्दार्थ
लगेगा
lagega
hiverb
अर्थ
लगेगा, संपर्क में आएगा या मुँह लगेगा।
विस्तार
प्रस्तुत शे'र में यह क्रिया 'मुँह लगना' मुहावरे के रूप में प्रयुक्त हुई है, जिसका अर्थ आमने-सामने बात करना, उलझना या निकटता पाना है। आशिक उस अफ़वाह का ज़िक्र करता है कि वह महबूब के रूबरू होगा। वह ईश्वर से प्रार्थना करता है कि काश यह अफ़वाह सच हो जाए।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit लग्न (lagna, 'attached, adhered') through Prakrit लग्गइ (laggai) into Hindustani लगना (lagnā).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it frequently combines with body parts (like 'dil' or 'munh') to denote falling in love or entering intimate conversation.
उदाहरण
किस के मुँह लगेगा अब वो जा कर
दिल न लगेगा अब किसी के बिना
समानार्थी
भिड़ेगाउलझेगाजुड़ेगा
संबंधित शब्द
लगनालगामुँह लगनालगाव
