लगे

अर्थ

समय लगना, देर होना या दरकार होना।

विस्तार

इस शेर में 'लगे' का प्रयोग 'देर लगे' मुहावरे के अंतर्गत हुआ है, जिसका अर्थ समय लगना या विलंब होना है। यहाँ आशिक़ों के प्राण जाने में ज़रा भी वक़्त न लगने की बात कही गई है। यह शब्द अवधि के व्यतीत होने या दरकार होने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit लग्न (lagna, 'attached, adhered'), through Prakrit लग्गइ (laggai) to Hindi-Urdu लगना (lagnā).

प्रयोग

In ghazal poetry, 'लगना' commonly enters idiomatic constructions like 'देर लगना' (to take time) or 'दिल लगना' (to fall in love).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द