लअ'ल

अर्थ

एक बहुमूल्य लाल रत्न; माणिक या याक़ूत।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'लअ'ल' का तात्पर्य लाल रंग के बहुमूल्य रत्न यानी माणिक से है। प्रस्तुत शे'र में यह दुनियावी दौलत और क़ीमती जवाहरात का प्रतीक बनकर आया है, जिससे शायर अपनी उपेक्षित क़द्र की तुलना करता है। ग़ज़ल परंपरा में इसका उपयोग बहुधा महबूब के सुर्ख़ होंठों (लअ'ल-ए-लब) के रूपक के तौर पर भी किया जाता है।

व्युत्पत्ति

From Arabic and Persian 'لعل' (la'l), signifying a ruby, spinel, or garnet.

प्रयोग

In Urdu ghazal imagery, 'la'l' functions either alongside gems like pearls and emeralds to denote immense material wealth, or metaphorically as 'la'l-e lab' to praise the ruby-red lips of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द