शब्दार्थ
लोहू
lohū
hinoun
अर्थ
ख़ून, रक्त, लहू।
विस्तार
'लोहू' शब्द 'लहू' (रक्त) का एक प्राचीन और काव्यगत रूप है। प्रस्तुत शेर में यह शिकारी (माशूक़) के फ़ितराक (शिकार बांधने के तस्मे) को तर करने वाले शिकार के रक्त को दर्शाता है। शास्त्रीय शायरी में यह आशिक़ की तड़प, क़त्ल और आत्म-बलिदान का प्रतीक है।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit लोहित (lohita, meaning red or blood), via Prakrit into Old Hindi and early classical Urdu.
प्रयोग
Commonly invoked in classical Rekhta imagery regarding the cruelty of the beloved-hunter or the tears of blood wept by the despondent lover.
उदाहरण
दामन पर लोहू के निशाँ
आँखों से लोहू टपकना
समानार्थी
लहूख़ूनरक्त
संबंधित शब्द
ज़ख़्मक़त्लबिस्मिलशिकार
