लावेगी

अर्थ

लाएगी (भविष्यत् काल, स्त्रीलिंग)।

विस्तार

यह 'लाना' क्रिया का प्राचीन या काव्यात्मक भविष्यत् काल स्त्रीलिंग रूप है, जो आधुनिक खड़ी बोली में 'लाएगी' होता है। प्रस्तुत शेर में यह मुहावरे 'रंग लाना' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका अर्थ परिणाम दिखाना या असर पैदा करना है। यह दर्शाता है कि यह फ़ाक़ा-मस्ती अंततः अपना असर दिखाकर रहेगी।

व्युत्पत्ति

Hindustani / Prakrit: derived from Sanskrit 'ānayati' (आनयति - to bring) through Old Hindi/Braj influences.

प्रयोग

Commonly used in classical Urdu poetry due to older Braj Bhasha/Rekhta influences and metrical convenience.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द