शब्दार्थ

लिबासी

libaasi

hiadjective

अर्थ

दिखावटी, बनावटी, पाखंडी या केवल वस्त्र धारण करने वाला।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'लिबासी' का अर्थ बनावटी, दिखावटी या केवल ऊपरी आवरण रखने वाला होता है। इस शे'र में यह शब्द उन दिखावटी आशिक़ों के लिए प्रयुक्त हुआ है जो सच्चे इश्क़ के त्याग और दीवानेपन से दूर, केवल ऊपरी रूप-रंग और ढोंग रचते हैं।

व्युत्पत्ति

Arabic 'libās' (garment, clothing) + Persian relational suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is often employed to contrast superficial pretenders with true, self-effacing lovers who embrace madness and dust.

उदाहरण

उनके इस ग़म को न जानो सच्चा, सब लिबासी है

इश्क़ के रास्ते में लिबासी लोग कभी नहीं टिकते

समानार्थी

दिखावटीबनावटीज़ाहिरदाररियाकार

संबंधित शब्द

लिबासमलबूसपैरहनबनावट
← शब्दकोश पर वापस