शब्दार्थ

लाफ़

laaf

hinoun

अर्थ

डींग, शेखी, झूठा दावा या आत्मप्रशंसा।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'लाफ़' का अर्थ शेखी बघारना, आत्मप्रशंसा या झूठा दावा होता है। इस शे'र में 'लाफ़-ए-तमकीं' से तात्पर्य आत्मनियंत्रण और गंभीरता के उस दिखावे से है, जिसके पीछे पिघला देने वाले आंतरिक रहस्य छिपे हैं।

व्युत्पत्ति

Persian (لاف / lāf), meaning boast, bragging, or vain talk.

प्रयोग

Commonly encountered in compound constructions like 'laaf-o-gazaaf' (tall talk) or izafat phrases to critique hollow claims versus genuine emotion.

उदाहरण

लाफ़-ए-इश्क़ मिटा न सका दिल का इज़्तिराब

लाफ़-ओ-गज़ाफ़ से बात बनती नहीं

समानार्थी

शेख़ीडींगदावाख़ुद-सताई

संबंधित शब्द

लाफ़-ओ-गज़ाफ़लाफ़-ज़नलाफ़-ज़नी
← शब्दकोश पर वापस