ला-तख़फ़

अर्थ

डरो मत, भयभीत न हो (क़ुरआनी अभयदान)।

विस्तार

यह एक अरबी क़ुरआनी वाक्यांश है जिसका अर्थ है 'डरो मत'। हज़रत मूसा (कलीम) को कोह-ए-तूर पर दिए गए ईश्वरीय आश्वासन का यह परिचायक है। शेर में इसका तात्पर्य यह है कि जो व्यक्ति सच्चाई के मार्ग पर कलीम की तरह अडिग हो, उसे आज भी ईश्वरीय अभयदान प्राप्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic: lā (negative particle 'not') + takhaf (jussive form of khāfa, 'to fear').

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is used as a talmih (allusion) to the story of Moses, symbolizing divine protection and fearlessness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द