लुत्फ़

अर्थ

आनंद, मज़ा, कृपा या सौंदर्य का आकर्षण।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'लुत्फ़' का आशय आनंद, मज़ा, नज़ाकत या मेहरबानी से है। प्रस्तुत शेर में यह शहीद आशिक़ के दुर्बल शरीर पर बहती ख़ून की धारियों के विचित्र सौंदर्य और आस्वादन को दर्शाता है। यहाँ इश्क़ के दर्द और ज़ख़्मों को भी एक पुर-लुत्फ़ नज़ारे के तौर पर पेश किया गया है।

व्युत्पत्ति

Arabic root l-ṭ-f (ل-ط-ف), denoting delicacy, subtle grace, kindness, or benevolence.

प्रयोग

Frequently utilized in the ghazal to express either the gracious favor of the beloved or the paradoxical aesthetic pleasure found within the torment of love.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द