शब्दार्थ

लेती

letī

hiverb

अर्थ

लेती है; ग्रहण करती या धारण करती है।

विस्तार

यह क्रिया 'लेना' का स्त्रीलिंग एकवचन अपूर्णकालिक रूप है। इस शेर में यह 'बना लेती है' संयुक्त क्रिया के रूप में आया है, जहाँ अक़्ल (स्त्रीलिंग) के विभिन्न भेष या छल धारण करने के स्वभाव को दर्शाया गया है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit लभते (labhate, 'takes, gains') through Prakrit into Hindustani 'lenā'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'lenā' commonly serves as a light auxiliary verb emphasizing an action performed for oneself or internalized by the grammatical subject.

उदाहरण

सौ भेस बना लेती है

वो ख़बर ले लेती है

समानार्थी

अख़्तियार करतीधारण करतीअपना लेती

संबंधित शब्द

लेनालियालेताली
← शब्दकोश पर वापस
लेती meaning | Sukhan AI