लुटती

अर्थ

लूटी जाना, छीनी जाना या बर्बाद होना।

विस्तार

यह 'लुटना' क्रिया का स्त्रीलिंग अपूर्ण कृदंत रूप है, जिसका अर्थ है लुट जाना या सर्वस्व छिन जाना। प्रस्तुत शे'र में माशूक़ के ख़त और तिल के हुस्न से पूरे हिन्दुस्तान के चारों ओर लुटने और बर्बाद होने की कैफियत बयान की गई है। शायरी में दिल, जाँ या किसी मुल्क के लुटने का प्रयोग अक्सर इश्क़ के असर के तौर पर होता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'लुण्ट्' (luṇṭh, to plunder/steal) via Prakrit 'लुटइ' (luṭṭaï) into Hindustani.

प्रयोग

In classical ghazal, the verb is used to express the absolute devastation of the heart, faith, or composure before the beloved's overwhelming beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द