शब्दार्थ
लाज़िम
laazim
hiadjective
अर्थ
ज़रूरी, अनिवार्य, उचित या कर्तव्य के रूप में अपेक्षित।
विस्तार
'लाज़िम' का अर्थ किसी बात का अनिवार्य, उचित या नैतिक रूप से कर्तव्य होना है। इस शे'र में यह शब्द एक आत्मीय और दर्द भरे उलाहने के रूप में आया है कि आरिफ़ को दुनिया से रुख़सत होने से पहले अपने बुज़ुर्ग शायर का कुछ दिन और इंतज़ार करना चाहिए था। यह असमय जुदाई को एक नैतिक तक़ाज़े के उल्लंघन के रूप में चित्रित करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic, from the trilateral root l-z-m (ل-ز-م), conveying the sense of adhering closely, being indispensable, or becoming binding.
प्रयोग
In classical Urdu poetry, 'laazim' frequently frames the inexorable emotional claims and ethical imperatives of love, grief, and fate.
उदाहरण
वफ़ा की राह में सब्र लाज़िम है।
लाज़िम नहीं कि हर तमन्ना पूरी हो।
समानार्थी
वाजिबज़रूरीअनिवार्यनागुज़ीर
संबंधित शब्द
लाज़मीइल्ज़ाममुल्ज़िमलवाज़िमात
