लीजो

अर्थ

ले लीजिए, ग्रहण कीजिए; (सुन लीजो) सुन लीजिएगा।

विस्तार

यह क्रिया 'लेना' का प्राचीन और शास्त्रीय आज्ञार्थक या प्रार्थनापरक रूप है, जो आधुनिक 'लीजिए' के समकक्ष प्रयुक्त होता है। शेर में 'सुन लीजो' के संयुक्त रूप में इसका अर्थ 'सुन लीजिएगा' अथवा 'ख़बर पा लीजिएगा' है। यहाँ विवश और पीड़ित आशिक अपने अंत या दुनिया से उठ जाने की ख़बर सुन लेने का निवेदन कर रहा है।

व्युत्पत्ति

From Old Hindi / Prakrit verbal root, derived ultimately from Sanskrit 'labhate' (takes, acquires) evolving into the polite imperative suffix -jo.

प्रयोग

Frequently used in early Urdu (Rekhta) and classical ghazal poetry as a polite imperative or optative verb ending.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द